Mada sledeæe nedelje odlazim u Holivud da snimim film, ni za trenutak nemojte pomisliti da vas napuštam.
Mesmo que vá para Hollywood na próxima semana, não pensem que os estarei deixando.
Da snimim ono što se nalazi u tvom krevetu?
Fotos do que está na sua cama?
Nisam zainteresovan da snimim film s tobom.
Não estou interessado em fazer um filme com você.
Kad se probudim, idem da snimim glavu!
Quando acordar vou fazer uma tomografia.
Upoznala sam producenta jedne malecne diskografske kuæe, koja je rekla da imam veoma svež, neuobièajen zvuk, i da želi da snimim demo "Smrdljive maèke".
Eu encontrei a produtora de uma gravadora pequena... que disse que eu tenho um ritmo novo e estranho. Ela quer fazer uma demo do "Gato Fedido".
Ako to proðe dobro, možda æu da snimim i album.
Se tudo der certo, vão gravar um disco.
Celog mog života hteo sam da snimim veliki Holivudski film!
Sempre quis fazer um grande filme em Hollywood!
Želela bih da snimim tvoju izjavu.
Queremos gravar seu depoimento. Sei que não é fácil, Kelly.
Molim te, moram da snimim ovo!
Preciso filmar isto em 16 mm.
Tamo u Roswellu mi je nareðeno da snimim autopsiju nad jadnim vanzemaljskim stvorenjem navodno izvuèenim iz srušenog NLO-a.
E em Roswell, fui mandado filmar uma autopsia realizada numa desgraçada criatura extra terrestre aparentemente tirada da queda do OVNI.
Vidi, da li da snimim film ili ne?
Olha, devo fazer o filme ou não?
on samo hoæe da snimim dobar film.
Ele só quer que eu faça um bom filme.
Mislim da æu u slobodno vreme da snimim poruku sam sebi.
Talvez no meu tempo livre eu grave a mensagem eu mesmo.
Doktore, ima još mnogo ljudi koje moram da snimim.
Doc, há um monte de gente pra gravar.
Zajedno sa svojom kratkom porukom, uzela sam slobodu da snimim poruke porodicama ljudi koje smo izgubili.
Certo. Além de uma nota pessoal, tomei a liberdade de gravar mensagens, para os familiares daqueles que perdemos.
Poslednje pare sam iskoristila da snimim video.
Até que usei o resto do dinheiro para fazer o vídeo.
A sada me izvini, Pirsov bend svira i ja želim da snimim tu katastrofu.
Agora, se você me der licença, a banda do Pierce está tocando e quero gravar o desastre.
Imaš nešto protiv da snimim ovo?
Se importa se eu gravar isso?
Svake nedelje Džordž Buš me zove i pita koji film mislim da snimim.
Toda semana, George Bush me liga para perguntar que filme deve assistir.
Voleo bih da snimim specijalnu epizodu ovde u laboratoriji, sa vama kao specijalnim gostom-nauènikom.
Sim, eu gostaria de gravar um episódio especial do meu programa aqui no seu laboratório, com você como minha convidada muito especial.
Namjeravala mi je dopustiti da snimim trenutak kada se suprostavi onomu tko æe biti optužen.
Me deixaria filmar o momento em que confrontasse o suposto acusado.
Pokušavam da snimim sve što nam se dogaða koristeæi kino.
Tento manter registro de tudo que acontece conosco, usando o kino.
Upravo sada, ja sam u mojim kolima i idem u stari deo grada Kabula da snimim nekoliko slika.
Agora estou no meu carro, vou para a cidade velha de Cabul, tirar algumas fotos.
Ne brinite, idem po kameru da snimim šta...nam oni rade.
Vou pegar a câmera e fotografar tudo que estão fazendo.
Samo pokušavam da uhvatim deo s Garijem, ali ga ionako mogu da snimim.
Só estou esperando a parte do Gary,
Na sreæu, uspela sam da snimim sve površine udaraca kad su prikazane.
Felizmente, capturei cada ponto de impacto conforme foram expostos.
Ja samo želim da snimim film.
Eu só quero fazer o filme.
Gloria me zamolila da snimim Mannyjev roðendan.
Devolva! Gloria pediu para eu gravar o aniversário do Manny.
Nisam mogao da snimim unutrašnjost zbog bureta.
Não pude tirar raios-X do interior por causa do metal.
Ovo je neverovatno moram to da snimim!
É incrível! Tenho que gravar isso!
U svakom sluèaju, htela sam da snimim ovu traku jer želela sam da me upoznaš.
Enfim, eu queria gravar este vídeo porque eu gostaria que você me conhecesse.
Zbog toga sam, pre dvadeset godina, odbio da snimim Birdmena 4.
Por isso que, há 20 anos, recusei o Homem-Pássaro 4...
Želim da snimim film o ljubavi.
Eu quero fazer um filme sobre o amor.
Izvini, Džoana, ali moram da snimim Stiva.
Desculpa, Joanna, preciso gravar algo do Steve.
Kao da potomstvo zahteva od mene da snimim da sam jutros pojeo tanjir vafli.
Como se meus descendentes quisessem saber que de manhã... eu comi um prato de waffles.
Seæam se da sam rekao partneru da želim da snimim film koji bi i Robert Derst mogao da pogleda i emotivno reaguje na njega.
Lembro-me de ter dito ao meu sócio... que gostaria de fazer um filme... que o próprio Robert Durst pudesse ver... e reagir emocionalmente.
Dakle, slušaj, mama, moram da idem u Njujork na par nedelja da snimim pilot.
Então, ouça, mãe. Vou a Nova York por algumas semanas, para filmar o piloto.
Mogu da snimim spot, ali neæu da popustim oko radija.
Eles podem fazer o vídeo, mas não vou mexer com a Apex.
Sid me je pripremio i ozvuèio da uništim živote ovih ljudi i da snimim svaki terutak.
Sid me deu uma escuta e estou pronto para arruinar a vida dessas pessoas e gravar tudo.
Hteo sam da snimim dokumentarac o predsedničkim izborima 2008.
Queria documentar em filme as eleições presidenciais de 2008.
Prva je vreme. Kada nemate novac, morate uložiti vreme. Trebalo mi je 7 godina da snimim film.
Quando você não tem dinheiro, você precisa de tempo, e precisei de sete anos para fazer "Mars et Avril".
Modna ikona Karin Rotfeld me je pozvala u Njujork da snimim svoj prvi modni editorijal.
Fui convidada pelo ícone da moda, Carine Roitfeld, para ir a New York fotografar meu primeiro editorial.
I ja sam to shvatio, nadam se ne prekasno, jer ne znam da li ću moći da snimim još 200 ovakvih emisija, ali uradićemo maksimalno koliko možemo.
E eu percebi, provavelmente tarde demais -- espero que não, pois não sei se aguento mais 200 programas, mas vamos fazer tantos quanto pudermos.
A! Znam gde mogu to da snimim.
Ah, sei aonde posso filmar aquilo.
0.93387794494629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mesmo que vá para Hollywood na próxima semana, não pensem que os estarei deixando. 